Translation for "что пожалеешь" to english

Что пожалеешь

• what do you regret
• regret that

Translation examples

regret that

Если ты осмелишься высказываться против сандинистов устно или письменно, ты об этом пожалеешь".
If you dare write or speak against the Sandinistas, you will regret it.

— Тебе придется выслушать меня. — Голос Блэка зазвучал настойчивее. — Ты пожалеешь, если не… если не узнаешь…
“You’ve got to listen to me,” Black said, and there was a note of urgency in his voice now. “You’ll regret it if you don’t… You don’t understand…”

— Ты пожалеешь об этом!
You will regret this.

Ты не пожалеешь об этом.
You’ll not regret it.

— Ты об этом пожалеешь.
You're going to regret it.

— Ты еще пожалеешь об этом.
You're going to regret that.

— Ты об этом не пожалеешь.
You won't regret it.

Сказать что-нибудь, о чем потом пожалеешь.
Say something he’d regret.

Я знал, что ты пожалеешь…
Knew ye'd be regretting that—"

Вскоре ты об этом пожалеешь.
You’ll be after regretting it.”