Similar context phrases
Translation examples
339. Среди соответствующих инициатив в этой области следует упомянуть: знак европейского наследия; Европейскую программу превентивной археологии; Европейскую программу сохранения средиземноморской готики (2004-2007 годы); Сеть "HEREIN" (Сеть сохранения европейского наследия); программу "Культура Эгнатиевой дороги" (реставрация памятников в регионах Эпир, Македония, греческой части Фракии); проект "АРХИМЕД"; проект "Эгерия"; выпуск календаря, посвященного памятникам византийской и поствизантийской эпохи, вошедших во Всемирное наследие (2008 год); издание книги под названием "Оттоманская архитектура в Греции"; программные соглашения по сохранению и реставрации древних городов в различных муниципалитетах и т.д.
339. Among the relevant initiatives in this field, the following should be mentioned: European Heritage Label, European Program for the Preventive Archaeology, European Program Mediterranean Gothic (2004-2007), Network HEREIN (European Heritage Net), "Cultural Egnatia" (enhancement of monuments in the regions of Epirus, Macedonia, Thrace in Greece), ARCHIMED, Egeria, Calendar edition about the Byzantine and Post-Byzantine monuments of Global Heritage (2008), edition of a volume entitled "The Ottoman Architecture in Greece", Programming Conventions on the conservation and enhancement of the old city in different Municipalities, etc.
Странно. Это — готика, сомнений нет.
It is a strange, Gothic place, of that there can be little doubt.
Готик-Хаус был достопримечательностью набережной Челси.
The Gothic House was a well-known feature on Chelsea Embankment.
В период готики оно уже исключительно золотое.
Much later, in Gothic painting, there are only golden halos.
Было половина десятого, когда он прибыл в Готик-Хаус.
It was half-past nine when he reached the Gothic House.
Родственник Даниэль назвал её «деревянной готикой[12]
‘Carpenter Gothic’ is what Danielle’s cousin calls it.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test