Translation for "чрезвычайное ограничение" to english

Чрезвычайное ограничение

• emergency restriction
• extremely limited

Translation examples

extremely limited

Эти меры носят позитивный характер, но являются чрезвычайно ограниченными и недостаточными.
These actions are positive, but they are extremely limited and insufficient.

35. Информация о гуманитарных условиях за пределами Монровии чрезвычайно ограниченная.
35. Information on humanitarian conditions outside Monrovia is extremely limited.

Таким образом, "эффект мультипликации" от значительного объема расходов оказывается чрезвычайно ограниченным.
The “multiplier effect” of a substantial expense is thus extremely limited.

Тем не менее государства предоставили чрезвычайно ограниченную информацию по результатам проведенной ими оценки.
Nevertheless, States provided extremely limited information on the outcome of their evaluations.

Обмены с другими ГС являются чрезвычайно ограниченными ввиду имеющегося объема времени и ресурсов.
Exchanges with other ToS were extremely limited by time and resources.

Тем не менее механизмы, способные дать Суду возможность выполнять эту роль, попрежнему чрезвычайно ограниченны.
The mechanisms to enable the Court to assume that role, however, remained extremely limited.

27. Ниже приводятся определения умственной отсталости или чрезвычайно ограниченных умственных способностей:
27. The definitions of mental retardation or extremely limited mental competence were as follows:

Душевнобольные и умственно отсталые лица или лица с чрезвычайно ограниченными умственными способностями
The insane and persons suffering from mental retardation or having extremely limited mental competence

Возможности мужчин и женщин репродуктивного возраста пользоваться современными противозачаточными средствами являются чрезвычайно ограниченными.
Access to modern contraceptives for men and women of reproductive age appeared to be extremely limited.

4. Душевнобольные и умственно отсталые лица или лица с чрезвычайно ограниченными умственными способностями
4. The insane and persons suffering from mental retardation or having extremely limited mental competence

Наши медицинские возможности чрезвычайно ограниченны.
Our medical facilities are extremely limited.

— Но данные компьютера наводят на мысль, что его возможности пользоваться ими чрезвычайно ограниченны.
But the computer readouts suggest that his ability to use it is extremely limited.