Translation for "члены института" to english

Члены института

• members of the institute

Translation examples

members of the institute

Член Института международного права.
Member of the Institut de droit international.

Младший член Института международного права.
Associate Member of the Institute of International Law.

Ассоциированный член Института международного права
Associated member of the Institute of International Law

Член Института международного права (с 1986 года).
Member of the Institute of International Law since 1986.

Но я член института Опытных водителей.
But I'm a member of the Institute of Advanced Motorists.

Можно вам напомнить, что я член Института прогрессивных автомобилистов, и молодая мать готовится родить своего первого ребенка в канаве?
May I remind you that I am a member of the Institute of Advanced Motorists and a young first-time mother has been left labouring in a ditch?

Во время вечеринки босса IKZ Герберта Сискинса... прошлой ночью... По показаниям члена института Начальник службы безопасности Гюнтер Лаузе исчез...
At a party of the boss of the IKZ, Herbert Siskins... during the previous night... according to a testimony by a member of the institute... security supervisor Günther Lause disappeared... without leaving a trace.

— Ага, но вы не член Института.
“Ah, but you are not a member of the Institute.”

Он стал ходить на собрания Физической Федерации и Синдиката Членов Института.
He attended meetings of the Physics Federation and the Syndicate of Members of the Institute.

Синдикат членов Института дал ему вести курс математической физики для поступающих студентов.
The Syndicate of Members of the Institute gave him a course to teach, mathematical physics for entering students.

Пришло несколько стариков — членов Института, с Северо-Востока приехал пожилой агрохимик — сын Гвараб.
A few elderly members of the Institute came, and Gvarab's middle-aged son, an agricultural chemist from Northeast, was there.

Фастольф стал членом Института роботехники после того, как благодаря Бейли Амадейро не удалось осуществить свои политические амбиции.
Fastolfe had been a member of the Institute of Robotics since Baley had made possible the crushing of Amadiro and of his political ambitions.

— И все это прежде, чем я услышал хоть слово, — пробормотал Амадейро. — Итак, вы член Института, а я должен привыкнуть к вашей личной мечте, но давайте ближе к делу. Расскажите, как вы намерены уничтожить Землю.
“All this before I hear a word,” murmured Amadiro. “Well, you are a member of the Institute and I will strive to grow accustomed to your personal dream, but now let us have an end to preliminaries and tell me how you intend to destroy Earth.”