Translation for "чистое зло" to english

Чистое зло

• pure evil

Translation examples

pure evil

Она - чистое зло, Маршалл.
She's pure evil, Marshall.

Нельзя исправить чистое зло.
You can't fix pure evil.

— Чистое зло, — сказал Бэллак.
‘Pure evil,’ said Ballack.

Наполовину женщина, наполовину чистое зло.
Half woman, half pure evil.

Будучи секуляристкой, она не верила в чистое зло.
the Secularist in her did not believe in pure evil.

Или я прав, или ты — чистое зло. — Я зло.
‘You do don’t you—you do or you’re pure evil.’ ‘I am evil.

Что бы это ни было, это не имеет ничего общего с душой человека. Это чистое зло».
Whatever is there isn’t even human. It is pure evil.

Улыбка эта -- чистое зло, настолько чисто она, блядь, сияет.
That smile is pure evil, so pure it fucking shines.

За внешним обликом капитан Дюмон разглядел то, что не увидел, кажется, никто, — чудовищную силу, чистейшее зло.
Behind the facade that no one else seemed to see past, Captain Dumon had recognized a monstrous force, a thing of pure evil.

То, что он сделал, – чистое зло, которое, будучи выпущенным на свободу, сразу пускает корни, как чертова лоза кадзу.
What he did was pure evil, and once evil gets started it roots like a damn kudzu vine.

Он был уродлив, с тщедушным телом и длинными паучьими руками; на коленях его лежали острый нож и кусок дерева, из которого он вырезал тучное существо - наполовину женщину, наполовину чистое зло.
He was deformed, with an ungainly body and long spidery arms, and in his lap a sharp knife lay on a block of wood, half formed into the shape of an obese creature half woman, half pure evil.