Translation for "чем дальше от" to english

Чем дальше от

• the farther from
• farther away from

Translation examples

the farther from

Чем дальше от Гарри, тем лучше.
The farther from Harry the better.

С каждой секундой они уходят все дальше и дальше от нас!
They move farther from us with each moment!

Но теперь мы начали в этом сомневаться, потому что автобус увозил нас все дальше и дальше от лагеря.
But now the bus was carrying us farther and farther from the camp.

farther away from

И чем дальше от нас они находились, тем быстрее удалялись.
And the farther away from us they were, the faster they were receding.

Чем дальше от трущоб вы их возьмете, тем меньше риска для прослушки.
The farther away from the projects you pop him, the less risk to the wire.

Чем дальше от цивилизации, тем лучше.
The farther away from civilization, the better.

Впрочем, чем дальше от пистолетов, тем лучше.
It also got her farther away from the man’s gun.

– Чем дальше от полнолуния, тем лучше у меня контроль.
Farther away from the full moon I have better control.