Translation for "человек умирает" to english

Человек умирает

• man is dying
• man dies

Translation examples

man is dying

Пока вы читаете, этот человек умирает.
Are you reading when this man is dying?

Представим себе, что некий человек умирает от рака.
Let's imagine the following situation A man is dying of cancer...

Человек умирает, а ты тащишь его сюда?
This man is dying, and your first thought is to bring him here?

Человек умирает, и он герой повествования;
A man is dying, and he is the hero of the tale;

Ее первая мысль была о том, что этот человек умирает.
Her first thought: This man is dying.

man dies

- Человек умирает, они приглядываются к жене.
- A man dies, they look at the wife.

Когда человек умирает, он умирает за всех.
When a man dies, he dies for everyone.

Разве ты не знаешь, что каждый человек умирает в одиночестве?
Don't you know, every man dies alone?

Человек умирает, а жизнь вокруг него продолжается.
A man dies but the business of his life goes on.

Когда человек умирает, даже вражеский солдат, он становится буддой.
When a man dies, even an enemy soldier becomes a buddha.

Итак, человек умирает, и все уходят, как будто ничего не случилось?
So a man dies and everyone walks away like nothing happened?

Человек умирает и распадается;
‘“A man dies, and he disappears.”

Если человек умирает в одиночку, его смерть не войдет в историю.
If a man dies unobserved, how will his death be chronicled?