Translation for "часы работы и" to english

Часы работы и

• opening hours and
• hours and

Translation examples

opening hours and

- часы работы пограничных постов;
- opening hours of frontier posts;

Закуски/кофе: в часы работы кафетерия
Snacks/coffee: during opening hours

651. Увеличение количества часов работы с клиентами.
651. Extension of opening hours for clients.

Фургон-закусочная тоже не работал — он с точностью до минуты повторял мои часы работы, — мы с Полем сидели во дворе, подставив щеки последним лучам осеннего солнышка.
The Snack-Wagon too was closed-he followed my own opening hours almost to the minute-and Paul and I were sitting in the yard with the last of the autumn sun warming our faces.

Любые официальные письма, касавшиеся нашей семьи, дома, расходов, моей учебы, изменения часов работы публичной библиотеки Камдена, да всего на свете, неизменно адресовались отцу.
Official letters concerning our family, our house, our expenditures, my schooling, new opening hours for Camden Public Library, and every other imaginable thing, were invariably addressed to my father.

Это не было необычно… Но поддерживая свою легенду (обычный продавец-букинист), он всеми способами, кроме насилия, препятствовал покупкам. Неприятные запахи сырости и плесени, злые взгляды, неудобные часы работы – все это давно было им отработано.
He was not unusual in this. In order to maintain his cover as a typical second‑hand book seller, he used every means short of actual physical violence to prevent customers from making a purchase. Unpleas­ant damp smells, glowering looks, erratic opening hours‑he was incredi­bly good at it.