Translation for "целиться на" to english

Целиться на

• aim at
• to aim at

Translation examples

aim at

Ее целями являются:
It is aimed at:

Цель состоит в:
The aim is to:

- Цель на правой стороне.
- Aim at the right side.

Они целятся на людей.
They were aiming at people.

Ты думаешь, он целит на него?
But canst thou guess that he doth aim at it?

Они, должно быть, целятся в наш флаг.
It must be the flag they are aiming at.

С какою целью? Что общего у меня с этой… — Для чего?
With what aim? What do I have in common with this . “Why?

Что у него за цель отводить глаза у Разумихина на Миколку?
What is he aiming at in using Mikolka as a blind with Razumikhin?

Несколько времени князь бродил без цели.
For some time the prince wandered about without aim or object.

— Мне неясны цели вашего курса, — сказала Гермиона.
“I’ve got a query about your course aims,” said Hermione.

Мы вовсе не расходимся с анархистами по вопросу об отмене государства, как цели.
We do not after all differ with the anarchists on the question of the abolition of the state as the aim.

Последний определяется своей целью, характером операций, предметом, средствами и результатом.
This activity is determined by its aim, mode of operation, object, means and result.

Это тем более было замечательно, что все знали направление, характер, цели и желания их родителя.
All this was the more remarkable, because everyone was well aware of the hopes and aims of their parents.

Я по страсти, по влечению иду, потому что у меня цель капитальная есть.
I am obeying a passion, an impulse perhaps, because I have but one aim, one that overmasters all else.

Иначе говоря, есть некоторые типы мотивации, общие для всех, несмотря на разные школы и противоположные цели.
That is to say: there will be certain types of motivation that are similar despite differing schools or opposed aims.

- Целиться в лошадей.
Aim at the horses.

В нее целился Айкенсен.
Aikensen was aiming at it.

Но какая же их цель?
But what can be their aim?

Сама смерть была его целью.
It was aimed to be lethal.

Я целилась в локоть.
I was aiming for the elbow.

Они целятся в него из винтовок.
They are aiming their rifles at him.

В нее никто не целился.
Nobody aimed at her.

– Я целился в плечо.
“I was aiming for the shoulder.”

Их нельзя будет наводить на цель.
they could not be aimed or fired.

Они целились в Серегила.
They were aiming at Seregil.