Translation for "цели групп" to english

Цели групп

• group goals
• group targets

Translation examples

group goals

В этом контексте эффективная система РВПЗ позволила бы достичь цели Группы, которая заключается в расширении использования имеющихся данных.
In that context, a functioning PRTR system would help in achieving the Group's goal to increase the use of data that was already available.

Еще один представитель, также выступавший от имени ряда организаций, рассказал о деятельности, осуществляемой в рамках Всемирной хартии ответственного подхода и Всемирной стратегии в отношении продуктов, а также о цели группы по передаче соответствующей информации о товарах производителям, потребителям и работникам на протяжении всей цепочки создания стоимости.
Another representative, also speaking on behalf of a number of organizations, described activities undertaken through the Responsible Care Global Charter and Global Product Strategy and the group's goal to share relevant product information with producers, consumers and workers throughout the value chain.

И данные говорят, что целью группы является убрать российские войска с Кавказа.
And intel suggests the group's goal is to force the Russian military to pull out of the Caucasus.

group targets

Такой подход может не признавать, что война и насилие часто используются для репрессирования или искоренения целых групп населения по причине их этнической принадлежности, религиозных убеждений или иных особенностей.
Such an approach may fail to recognize that war and violence are frequently the means chosen by persecutors to repress or eliminate whole groups targeted on account of their ethnicity, religious beliefs or other affiliations.