Translation for "хорошо продумано" to english

Хорошо продумано

• well thought out

Translation examples

well thought out

Необходимы всеобъемлющие, хорошо продуманные программы.
Programmes that are comprehensive and well thought out are needed.

Однако программа является тщательно и хорошо продуманной.
However, the syllabus was thorough and well thought out.

43. Существующие системы являются всеобъемлющими и хорошо продуманными.
The existing frameworks are comprehensive and well thought out.

Мы считаем их весьма интересными и хорошо продуманными.
We find these elements to be very interesting and well thought out.

Рекомендации, содержащиеся в докладе, являются далеко идущими и хорошо продуманными.
The recommendations contained in the report are far-reaching and well thought out.

Такие технические средства должны быть хорошо продуманы и ориентированы на практические действия.
These technical tools should be well thought-out and practically oriented.

В частности, делегирование полномочий потребует принятия хорошо продуманных мер.
Delegation of authority, in particular, would require well-thought-out measures.

Это вторжение было хорошо продумано.
That's disturbingly well thought-out.

Каждый второстепенный персонаж так хорошо продуман.
Every minor character is so well thought out.

Звучит как хорошо продуманное решение, милая.
Sounds like a well-thought out decision, honey.

Но зато очень хорошо продумано, согласись
It's very well thought out, you must admit.

Это чёткий, умный, хорошо продуманный протест.
- Yes, sir. That is a lucid, intelligent, well thought-out objection.

– Все было очень хорошо продумано и спланировано.
It was very well planned. It was well planned, well thought out.

Все, что она делала, было хорошо продумано и спланировано до последней мелочи.
Everything she did was well thought out and planned down to the last detail.

Тщательно разработанный, хорошо продуманный план, не так ли? Вы с этим согласны?
A carefully detailed, well thought out plan, don’t you agree?”