Translation for "хорошо подумать" to english

Хорошо подумать

• think about it well
• think well

Translation examples

think about it well

— Ну вот, они стреляли как боги, знали досконально свои пистолеты, но если хорошенько подумать, то ни один из них не смог бы смастерить пистолет. Понимаете?
“Well, they were fantastic shots, and they knew everything about their guns, but if you think about it, well: none of them would have known how to make a gun. You see?”

think well

– Хорошенько подумай, повелитель мой!
Think well on it, my lord.

Хорошенько подумайте над тем, что я вам сказал.
Think well upon what I have told you.

– Хорошенько подумайте, прежде чем отказываться, мадам.
Now, think well before you refuse, madame.