Translation for "хорватский язык" to english

Хорватский язык

noun

• croatian

Translation examples

croatian noun

Подлинный текст на хорватском языке
Original in Croatian

Составлен справочник на хорватском языке
Croatian handbook was made

На хорватском языке транслируются теле- и радиопередачи.
Radio and television broadcasts were in Croatian.

Существующая памятка на сербо-хорватском языке будет заменена памятками на сербском и хорватском.
The existing form in Serbo-Croatian would be replaced by forms in Serbian and in Croatian.

Буньевацкий язык и культурные праздники считаются хорватским языком и хорватскими праздниками.
The Bunjevac language and cultural holidays are treated as the Croatian language and Croatian holidays.

Продолжают выпускаться на хорватском языке публикации, плакаты и брошюры, посвященные СООНО и Организации Объединенных Наций, и по-прежнему распространяется ежемесячная газета как на английском, так и на хорватском языках.
Publications, posters and pamphlets about UNPROFOR and the United Nations continue to be produced in the Croatian language and a monthly newspaper in both English and Croatian is distributed.

16/ Текст Кодекса имеется лишь на хорватском языке.
16/ The text of the Code is available only in Croatian.

:: заверенный перевод на хорватский язык упомянутых выше документов;
:: Verified translation into the Croatian language of the above mentioned documents;

Он создан на базе хорватского языка.
It's very loosely based on Croatian.

Человек из ЦРУ согласился с ним полностью.) Молодые агенты Керкоряна говорили на сербско-хорватском языке, но он посоветовал им больше полагаться на шофера-югослава, который знал эти места.
The CIA man had agreed completely.) Kerkorian’s young agents spoke Serbo-Croatian, but he still advised them to rely on their driver, a Yugoslav who knew his way around.