Translation for "хлопья для завтрака" to english

Хлопья для завтрака

• breakfast cereal
• breakfast cereals

Translation examples

breakfast cereal

Копченые устрицы в панировке из хлопьев для завтрака.
Smoked oyster casserole with a breakfast-cereal crust.

Знаешь, какие хлопья для завтрака самые популярные в Америке?
{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} You know what the most popular {\cHFFFFFF}breakfast cereals in America are?

SIM карту сейчас можно найти в любом пакете хлопьев для завтрака.
You can get a SIM card with any packet of breakfast cereal these days.

То есть таким будет вкус говядины, если корову вырастить на... хлопьях для завтрака.
So, it's what a cow would taste like if it was raised on, um... breakfast cereal.

Хлопья для завтрака с сюрпризом внутри, диабет и стаканчики соды размером с ванну, сделали весь штат Миссиссиппи - жирдяями.
Breakfast cereals where the surprise inside is diabetes and soda cups the size of hot tubs have made every state Mississippi-fat.

— А за хлопьями на завтрак вы ходите?
“Do you go in for breakfast cereal?”

В кухонном шкафу, вместе с хлопьями к завтраку.
In the cabinet with the breakfast cereal.

Должно сработать как хлопья к завтраку.
Bound to work like breakfast cereal, isn’t it?

— Ещё бы! Динозавры просто ОБОЖАЮТ хлопья на завтрак.
Dinosaurs LOVE breakfast cereal.

Запекшаяся кровь хрустела, как хлопья для завтрака.
Dried blood crackled like breakfast cereal.

Рекламу корма для собак сменил автомобиль пикап, а затем последовал новый вид кукурузных хлопьев для завтрака.
The dog food was replaced by a pickup truck and then a breakfast cereal.

— Вовсе нет. Я собираюсь отдать его моим детям, для хлопьев на завтрак.
“No, I am not,” I told them. “I am going to give it to my children for their breakfast cereal.

Они затаривают свои консервированные супы и замороженное мясо, хлопья на завтрак и чищеные овощи в полиэтиленовых пакетах;
They’ve got their canned soups and frozen meat, their breakfast cereals and scrubbed vegetables in polythene bags;

Тем временем изорванную в клочья бамбуковую обшивку на скорую руку временно прилепили назад к стенам, отчего могло показаться, будто на них нанесли слой каких-то особо питательных хлопьев для завтрака.
Meanwhile, the shredded bamboo had been temporarily and sloppily stapled back on the walls. The rooms looked as if they were coated with an especially healthy breakfast cereal, a decor known as “Early Roughage.”