Translation for "херна" to english

Херна

• bullshit
• hearn

Translation examples

bullshit

Херня всё равно выглядит как херня.
Bullshit still looks like bullshit.

Что похоже на херню, то херня.
If it smells like bullshit, it is bullshit.

«Херня», – сказал кто-то сзади.
“Bullshit,” somebody behind me muttered.

Не подведи меня, Бог Херни.
God of Bullshit, fail me not.

Что Следопыт тебя видел. Что если… – Что за херня?!
That Tracker saw you. That if...” “Bullshit!

Да ну его в жопу, херня, друг, херня, может, кому-то и помогает, а ему ни фига, не срабатывает, друг, и все, не срабатывает;
Fuck it, bullshit man bullshit, if it worked for some folk good, it didnay work for him, it just didnay;

Сейчас дай мне сказать и не перебивай всякой херней.
Let me talk, and dont interrupt with your usual bullshit.

Который быстро думает и не будет гнать херню.
Someone who’s quick and isn’t going to bullshit me.’

Ты подохнешь из-за того, что у тебя башка гомофобской херней забита.
You’re murdering yourself with your own fuckin homophobic bullshit.

– Что вы такое говорите! – Херня! – сказал адвокат.
“I don’t know what you’re talking about!” “Bullshit!” said my attorney.

– Херня, старик, я просто в раздрае. – Ну, не ты один.
‘Just bullshit, man. I’m all fucked up.’ ‘Well, you ain’t alone in dat.’

hearn

Г-н Рори Херн "Долфин хаус"
Mr. Rory Hearne Dolphin House

Добро пожаловать,мисс Херн.
Welcome, miss hearn.

Это Чарльз Херн.
This is Charles Hearn.

Вы источник Лизы Херн?
Are you liza hearn's source?

Это утечка от Лизы Херн.
There's the Liza Hearn leak.

Если статья Лизы Херн выйдет
If liza hearn's article comes out

Алонзо Херном, в велосипедном магазине.
Alonso Hearne, at his bike shop.

Она сидела с Рондой Херн.
She was in Framingham with Rhonda Hearn.

Вы являетесь информатором Лизы Херн?
Are you the source in the liza hearn leak?

Мы говорим об утечке Лизы Херн?
Where are we on the liza hearn leak?

Ты говоришь так, будто ты на связи с Лизой Херн.
You sound like you're channeling liza hearne.

— Нет, я доверял Аронзелу Херну.
No, I trusted Aronzel Hearn.

Херн делал замеры? Насколько он глубок и откуда течет в него вода?
Did Hearn take a sounding of it? How deep is it, and from where does the water come?

Мое сердце билось в такт с окружением – черепицей, маленькими мостами, цветом… Это было похоже на вхождение в историю Лафкадио Херна для того, чтобы вернуться назад.
My heart jogged at the sights-the tiles, the little bridges, the color… It was like entering a tale by Lafcadio Hearn, to have come back.