Translation examples
(Г-н Херст, Антигуа и Барбуда)
(Mr. Hurst, Antigua and Barbuda)
Председатель: Лайонел А. Херст (Антигуа и Барбуда)
Chairman: Lionel A. Hurst (Antigua and Barbuda)
Заместители Председателя: Лайонел А. Херст (Антигуа и Барбуда)
Vice-Chairmen: Lionel A. Hurst (Antigua and Barbuda)
В 1921 году сэр Сесил Херст отметил следующее:
Writing in 1921 Sir Cecil Hurst observed:
Одним из первых ее выдающихся сторонников был сэр Сесил Херст.
An early and distinguished proponent was Sir Cecil Hurst.
Право на жизнь, выживание и Г-жа Рэчел Херст, Международная
Right to life, survival and Ms. Rachel Hurst, Disabled People's
33. Процитировав первый пункт вышеуказанной статьи Херста, лорд Макнэйр отметил следующее:
33. Having quoted the first paragraph of Hurst's article above, Lord McNair observed:
Озеро Кихейвен: до линии, проходящей строго на север через маяк Херст-Пойнт-Лоу и Кихейвен-Машиз.
Keyhaven Lake, within a line drawn due north from Hurst Point Low Light to Keyhaven Marshes
А леди Херст?
- And Lady Hurst?
Агент Херст мертв.
Agent Hurst is dead.
Эбби Херст здесь.
Abby Hurst is here.
Вон лорд Херст.
And there's Lord Hurst...
Когда я позвал Херста?
Into calling out Hurst?
Херст на семьдесят восьмой.
Hurst in the 78th.
Джефф Херст. (Первую - First)
(Rory) A Geoff Hurst.
Херст, ты меня слышишь?
Hurst, can you hear me?
Тереза Херст - восходящая звезда.
Teresa Hurst is a rising star.
Ты не права по поводу Херста.
You're wrong about Hurst.
Вдруг они все как одна бросились на него, издавая крики, звучавшие точь-в-точь как имя отца:«Херст-херст-херст!»
As one, they swooped down on him, their mouths screeching out a cry that sounded like his father's name: hurst, hurst, hurst!
Лицо Хэвн-Херста побагровело.
Haven-Hurst’s face turned crimson.
Генерал Арнольд Хэвн-Херст
General Sir Arnold Haven-Hurst
Дюбош и Херст тут же бросились на поиски.
Dubosc and Hurst began searching about.
Еженедельные взбучки от Херста, его папаши.
The weekly beatings from Hurst, his father.
А вы, Джордж, находились в Херст-парке.
And you, George, you were at Hurst Park.
Хэвн-Херст вперил ненавидящий взгляд в еврея.
Haven-Hurst glared at the Jew.
– Джордж Кроссфилд был на бегах в Херст-парке.
George Crossfield was at Hurst Park races.
Глаза мистера Херст-Гора сузились.
Mr. Hurst-Gore's eyes narrowed.
Кем могла быть любовница Хэвн-Херста?
Who could the mistress of Arnold Haven-Hurst be?