Translation for "характеристика индивидуальной" to english

Характеристика индивидуальной

• individual
• characteristic of an individual

Translation examples

individual

Предписания в отношении цвета были бы установлены в будущих гтп, касающихся характеристик индивидуальных устройств.
A future gtr regarding characteristics of individual devices would address the colour requirements.

Включить пять основных характеристик: индивидуальная регистрация, одновременность, универсальность, данные по малым районам и установленная периодичность.
Incorporate 5 essential features: Individual enumeration, simultaneity, universality, small area data, defined periodicity.

Мы приступили к определению каждого из прав ребенка, понимаемых как неотъемлемая характеристика индивидуальности и как общественная ценность, с тем чтобы их можно было измерять, планировать и оценивать.
We have proceeded to identify each of the rights of the child -- understood as property of the individual and as assets of value to society -- so that they can be measured, planned and evaluated.

b) характеристиках индивидуальных запасов с учетом металлической ртути, ртутных соединений или стабилизированной ртути, их классификации в качестве товара или отхода, торговом наименовании, торговом названии и, если целесообразно, номере КАС;
(b) The characterization of the individual stocks in terms of metallic mercury, mercury compounds or stabilized mercury, their classification as commodity or waste, commercial name, trade name and, where appropriate, CAS number;

15. Что касается проекта декларации об основных принципах и критериях деятельности миротворческих миссий и механизмов Организации Объединенных Наций по предупреждению и урегулированию кризисов и конфликтов (A/53/33, глава III.C), то выступающий говорит, что всеобъемлющий документ был бы полезным, однако следует рассмотреть вопрос об особых характеристиках индивидуальных миссий.
15. Concerning the draft declaration on the basic principles and criteria for the work of the United Nations peacekeeping missions and mechanisms for the prevention and settlement of crises and conflicts (A/53/33, chap. III.C), he said that a comprehensive document would be useful but consideration should be given to the special features of individual missions.