Translation examples
Боевики открыли огонь по ополченцам г-на Мохамеда Хаги Адена, сопровождавшим делегацию.
The militiamen opened fire at Mr. Mohammed Hagi Aden’s militiamen who had been escorting the delegation.
94. Во время ее посещения новый "Председатель" "Верховного суда" г-н Мухаммед Хаги Саид отсутствовал.
94. During the visit, the new "President" of the "Supreme Court", Mr. Mohammed Hagi Saeed, was not in his office.
К оппозиции, которую возглавляли бывшие помощники Али Махди Хуссейн Хаджи Бод и Хаги Муссе Суди "Яллахоу", впоследствии присоединился Осман "Атто".
The opposition, which was led by Hussein Haji Bod and Hagi Musse Sudi "Yallahow", both former aides of Ali Mahdi, later included Osman "Atto".
На том же заседании в соответствии с пониманием, достигнутым в Совете в ходе состоявшихся ранее консультаций, Совет постановил далее направить приглашение на основании правила 39 своих временных правил процедуры гже Аше Хаги Элми Амин, представителю неправительственной организации <<Рабочая группа по вопросам женщин, мира и безопасности>>.
At the same meeting, in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Council further decided to extend an invitation, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to Ms. Asha Hagi Elmi Amin, representative of the NGO Working Group on Women, Peace and Security.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test