Translation for "форум сообщества" to english

Форум сообщества

• community forum

Translation examples

community forum

Начиная с 2004 года организовывались различные встречи с участием сообществ (форумы сообществ) и НПО (круглые столы) для обсуждения альтернативных транспортных решений для этой долины.
Since 2004, various meetings involving communities (Community Forums) and NGOs (Round Tables) have been organized to discuss alternative transport solutions in the Enns Valley.

b) Адрес, структура и информационное наполнение вебсайта: www.gascentre.unece.org; вебсайт имеет начальную страницу и дополнительные страницы, содержащие информацию о задачах, проектах, направлениях деятельности и персонале Газового центра, последних новостях, документах и публикациях, базе данных Газового центра, его связях с соответствующими институтами и объединениями предпринимателей и Форуме сообщества Газового центра; вебсайт состоит из раздела, содержащего общую информацию, предназначенную для широкой общественности, и раздела с информацией для служебного пользования, включая базу данных газовой промышленности, доступ к которой участники Газового центра могут получить с помощью пароля.
Website address, structure and contents: www.gascentre.unece.org; the website has a home page with subsidiary pages on the Gas Centre mission, projects and activities, personnel, latest news, documents and publications, data base, links with related institutions and business associations, and the Gas Centre Community Forum; the website is divided into a public version with general information and a restricted information domain including the gas industry data base accessible by password to Gas Centre participants.

b) Адрес, структура и содержание вебсайта: www.gascentre.unece.org; вебсайт имеет начальную страницу и дополнительные страницы, содержащие информацию о задачах, проектах, направлениях деятельности и персонале Газового центра, последних новостях, документах и публикациях, базе данных Газового центра, его связях с соответствующими институтами и объединениями предпринимателей и Форуме сообщества Газового центра; вебсайт состоит из раздела, содержащего общую информацию, предназначенную для широкой общественности, и раздела с информацией для служебного пользования, включая базу данных газовой промышленности, доступ к которой участники Газового центра могут получить с помощью пароля.
Website address, structure and contents: www.gascentre.unece.org; the website has a home page with subsidiary pages on the Gas Centre mission, projects and activities, personnel, latest news, documents and publications, data base, links with related institutions and business associations, and the Gas Centre Community Forum; page 3 the website is divided into a public version with general information and a restricted information domain including the gas industry data base accessible by password to Gas Centre participants.