Translation for "физическая подготовленность" to english

Физическая подготовленность

• physical fitness

Translation examples

physical fitness

Организуется сдача учащимися, преподавателями, Президентских тестов физической подготовленности, внедряются нестандартные формы закаливания и оздоровления.
Both teachers and students are given physical-fitness tests, as recommended by the President, and new forms of conditioning and health improvement are being introduced.

2. Кандидаты после прохождения медицинского освидетельствования, психологического отбора (проверяется уровень интеллектуального развития и способность кандидата находиться в условиях учреждения интернатного типа), проверки уровня физической подготовленности сдают вступительные экзамены по математике (письменно) и русскому (белорусскому) языку (диктант) в объеме учебной программы шести классов общеобразовательных учреждений.
2. After a medical examination, psychological testing (to assess intellectual development and the candidate's ability to live in a residential institution) and a physical fitness test, the candidates sit entrance examinations, at the level of the general school sixth grade curriculum, in mathematics (written) and Russian (Belarusian) language (dictation).

Хорошо натренированные и физически подготовленные сержанты из сил специального назначения наблюдали за процессом и, за исключением Трэппа, сознавали, что никоим образом не смогут проделать то же самое.
The highly trained and physically fit special operations NCOs watched the action and, with the exception of Trapp, knew that there was no way they could replicate it.