Translation for "факты признал" to english

Факты признал

• facts admitted
• the facts found

Translation examples

facts admitted

Мы надеемся, что организация <<Дом свободы>> сможет принять факты, признать свои ошибки и исправить допущенные просчеты.
We hope that Freedom House will be able to face the facts, admit its errors and correct its behaviour.

the facts found

Хотя в данном случае Верховный суд пришел к иному мнению в отношении фактов, признанных доказанными нижестоящим судом, заключив, что г-н Перес Эсколар был прямым исполнителем, а не только пособником преступления хищения, Комитет считает, что приговор Верховного суда не изменил существенным образом квалификацию преступления, а лишь отразил то, что оценка со стороны суда серьезности обстоятельств преступления влекла за собой вынесение более строго наказания.
Although the Supreme Court in the present case took a different view of the facts found by the lower court, in that it concluded that the author was a principal, and not merely an accessory, in relation to the misappropriation offence, in the Committee's view the finding of the Supreme Court did not change the essential characterization of the offence but merely reflected the Supreme Court's assessment that the seriousness of the circumstances of the offence merited a higher penalty.