Translation for "учредить комитет" to english

Учредить комитет

• establish a committee

Translation examples

establish a committee

Конференция постановила учредить Комитет полного состава.
It decided to establish a Committee of the Whole.

b) учредить комитет для обеспечения согласованности политики;
Establish a committee to ensure policy coherence;

Совет учредил комитет по защите религиозных свобод.
The Council established a committee for the protection of religious freedoms.

Бахрейн учредил комитет по охране пресноводных ресурсов.
Bahrain has established a committee for the protection of freshwater resources.

Устав был одобрен Директором-исполнителем, учредившим Комитет.
The charter was approved by the Executive Director, who established the Committee.

На этом совещании было принято решение учредить Комитет по координации статистической деятельности.
At that meeting, it was decided to establish the Committee for the Coordination of Statistical Activities.

Совет Безопасности также учредил комитет Совета Безопасности в связи с этим.
The Council also established a committee of the Security Council in this regard.

В той же резолюции Совет учредил Комитет для осуществления контроля за соблюдением санкций.
By the same resolution the Council established a Committee to monitor the implementation of the sanctions.

Оно учредило комитет по делам женщин и детей в парламенте и в провинциальных советах.
It had established a committee on women and children in parliament and provincial councils.

Совету было предложено учредить Комитет по оценке рынка, потреблению и статистике сахара.
The Council was requested to establish a Committee on Sugar Market Evaluation, Consumption and Statistics.

Однако, две недели назад, в сенат поступило предложение - учредить комитет, по расследованию этих подозрений.
However, two weeks ago, there's a resolution proposed in the Senate to establish a committee to investigate these same allegations.