Translation for "успевающий ученик" to english

Успевающий ученик

noun

• achiever

Translation examples

achiever noun

Предусмотрено специальное положение для наименее успевающих учеников, которые получают упрощенный курс среднего образования с меньшим объемом требований.
A special provision for very poor achievers is made in that they receive a simplified and less demanding type of secondary education.

Обычным школам выделяются дополнительные средства для оказания помощи на подушевой основе учащимся-инвалидам в виде субсидии на помощь обучению, Программы интегрированного образования, Повышенной субсидии на лечение дефектов речи, Программы интенсивного корректирующего обучения и предоставляются дополнительные учителя для обучения плохо успевающих учеников, дополнительный фонд на закупку специальной мебели, оборудования или проведения мелких работ по переоборудованию для учащихся-инвалидов в обычных школах и т.д.
Ordinary schools are provided with additional resources to support students with disabilities. Additional resources include a per capita Learning Support Grant, Integrated Education Programme, Enhanced Speech Therapy Grant, Intensive Remedial Teaching Programme, additional teachers to cater for low academic achievers, top-up fund for procurement of special furniture, equipment or carrying out minor conversion work for students with disabilities in ordinary schools, etc.