Translation for "achiever" to russian

Achiever

noun

• успевающий ученик
• человек, добившийся успеха

Translation examples

успевающий ученик noun

A special provision for very poor achievers is made in that they receive a simplified and less demanding type of secondary education.
Предусмотрено специальное положение для наименее успевающих учеников, которые получают упрощенный курс среднего образования с меньшим объемом требований.

Ordinary schools are provided with additional resources to support students with disabilities. Additional resources include a per capita Learning Support Grant, Integrated Education Programme, Enhanced Speech Therapy Grant, Intensive Remedial Teaching Programme, additional teachers to cater for low academic achievers, top-up fund for procurement of special furniture, equipment or carrying out minor conversion work for students with disabilities in ordinary schools, etc.
Обычным школам выделяются дополнительные средства для оказания помощи на подушевой основе учащимся-инвалидам в виде субсидии на помощь обучению, Программы интегрированного образования, Повышенной субсидии на лечение дефектов речи, Программы интенсивного корректирующего обучения и предоставляются дополнительные учителя для обучения плохо успевающих учеников, дополнительный фонд на закупку специальной мебели, оборудования или проведения мелких работ по переоборудованию для учащихся-инвалидов в обычных школах и т.д.