Translation for "управление экономики" to english

Управление экономики

• department of economics
• department of economy

Translation examples

department of economics

40. При технической поддержке Департамента по экономическим и социальным вопросам ПРООН с 1995 года оказывает правительству Боснии и Герцеговины консультативные услуги в области управления экономикой и перехода к рыночной экономике.
40. With technical assistance from the Department for Economic and Social Affairs, UNDP has since 1995 provided policy advisory support to the Government of Bosnia and Herzegovina in the area of economic management and transition to a market economy.

С 27 по 29 сентября 1999 года в комнате 1240 (здание DC1) будет проходить совещание специальной группы экспертов по теме "Управление экономикой в контексте глобализации: концептуальные и политические вопросы", которое будет организовано Отделом государственной экономики и государственного управления Департамента по экономическим и социальным вопросам.
There will be an ad hoc expert group meeting on “Economic Governance within the Context of Globalization: Conceptual and Policy Issues”, organized by the Division for Public Economics and Public Administration of the Department of Economic and Social Affairs, from 27 to 29 September 1999 in conference room 1240 (DC1 Building).

Совещание специальной группы экспертов по теме "Управление экономикой в контексте глобализации: концептуальные и политические вопросы", организуемое Отделом государственной экономики и государственного управления Департамента по экономическим и социальным вопросам, начнется в понедельник, 27 сентября 1999 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний 1240 (здание DC1).
The ad hoc expert group meeting on “Economic Governance within the Context of Globalization: Conceptual and Policy Is-sues”, organized by the Division for Public Economics and Public Administration of the Department of Economic and Social Affairs, will begin on Monday, 27 September 1999, at 10 a.m. in Conference Room 1240 (DC1 Building).

Первый семинар из серии посвященных управлению экономикой семинаров по теме "К более дифференцированной промышленной политике", организуемый Отделом государственной экономики и государственного управления Департамента по экономическим и социальным вопросам (ДЭСВ), пройдет в среду, 28 октября 1998 года, с 10 ч. 00 м. до 12 ч. 00 м. в зале заседаний A. С докладом выступит профессор Ричард Нельсон, Колумбийский университет.
The first seminar of the economic governance seminar series on the theme “Towards a More Differentiated Perspective on Industrial Policy”, organized by the Division for Public Economics and Public Administration (DPEPA) of the Department of Economic and Social Affairs (DESA), will take place on Wednesday, 28 October 1998, from 10 a.m. to 12 noon in Conference Room A. Prof. Richard Nelson, Columbia University, will make a presentation.