Translation for "управление сложно" to english

Управление сложно

• management is difficult

Translation examples

management is difficult

Это достижение знаменует собой поворотный момент в наших усилиях по оказанию помощи государствам и обществам в управлении сложным переходом от войны к миру.
That achievement marks a turning point in our efforts to help States and societies manage the difficult transition from war to peace.

Председатель Комиссии по миростроительству посол Чили Эральдо Муньос заявил, что Комиссия окажет поддержку национальным правительствам в вопросах управления сложным процессом постановки четких и выполнимых приоритетных задач в области миростроительства, работая в тесном сотрудничестве с персоналом Организации Объединенных Наций в странах в целях обеспечения координации и во избежание дублирования усилий.
The Chairperson of the Peacebuilding Commission, Ambassador Heraldo Muñoz of Chile, said that the Commission would support national Governments in managing the difficult process of establishing clear and attainable peacebuilding priorities, working closely with United Nations country staff to ensure coordination and avoid duplication.

Представитель Чили Эральдо Муньос в своем качестве Председателя Комиссии по миростроительству заявил, что Комиссия окажет поддержку национальным правительствам в вопросах управления сложным процессом постановки четких и выполнимых приоритетных задач в области миростроительства, работая в тесном сотрудничестве с персоналом Организации Объединенных Наций в странах в целях обеспечения координации и во избежание дублирования усилий.
The representative of Chile, Heraldo Muñoz, in his capacity as Chairperson of the Peacebuilding Commission, said that the Commission would support national Governments in managing the difficult process of establishing clear and attainable peacebuilding priorities, working closely with United Nations country staff to ensure coordination and avoid duplication.