Translation for "улучшать состояние" to english

Улучшать состояние

verb

• condition

Translation examples

condition verb

Кроме того, само по себе формирование человеческого капитала может испытывать на себе воздействие от деятельности, улучшающей состояние здоровья, а также благосостояние семьи и общины.
Moreover, the formation of human capital itself may be impacted by activities that enhance health conditions as well as family and community well-being.

Помимо этого, организация осуществляет проект в Мексике, помогая семьям уменьшать объем потребляемого ими топлива, улучшать состояние их здоровья и бороться с обезлесением районов их проживания.
In addition, the organization is implementing a project in Mexico to help families reduce their fuel consumption, improve health conditions and avoid the deforestation of their communities.

В этой связи Министерству здравоохранения (МЗ) поручено улучшать состояние здоровья и качества питания народа Афганистана на справедливой и постоянной основе путем обеспечения качественной охраны здоровья, предоставления услуг и содействия созданию здоровой окружающей среды и условий жизни, а также пропаганды здорового образа жизни.
Accordingly, the Ministry of Public Health (MoPH) is mandated to improve health and nutrition status of the people of Afghanistan in an equitable and sustainable manner, through provision of quality healthcare, services and promotion of a healthy environment and living conditions along with living healthy life styles.

Также подготовка женщин - сельских активисток к выполнению активной роли в деревнях; е) сотрудничество с Министерством здравоохранения в деле организации передвижных медицинских пунктов, которые предоставляют медицинские услуги и лекарственные средства; f) проведение исследований об уровне осведомленности женщин об их правах на охрану здоровья и понимания условий, улучшающих состояние их здоровья.
Also training rural female leaders on playing an effective role in villages; (e) Cooperating with the Ministry of Health in setting up medical caravans that provide medical services and medication; (f) Preparing studies on women's awareness of their health rights and comprehension of the conditions that improve their health levels.

Благотворительный фонд Дональда Хаммера без устали улучшает состояние сооружений по всему миру ради людей, которых эти сооружения поддерживают.
The Donald Hammer Charity Foundation Trust is dedicated to tirelessly improving the conditions of the many facilities around the globe for the benefit of the people it supports.

Энни была вознаграждена тем, что Рейф впервые поел с аппетитом, – добрый знак улучшающегося состояния.
She was gratified when Rafe ate with the first enthusiasm for food he had shown, a good indication of his improving physical condition.