Translation for "указанная необходимость" to english

Указанная необходимость

• indicated need
• indicated the need

Translation examples

indicated the need

Государство-участник четко не указало необходимость в том, чтобы изменить характер проводимых им оценок потребностей в убежище.
The State party has not clearly indicated the need to change its asylum assessments.

К этому времени авторы уже возбудили судебные процедуры, и в докладе комиссии в составе отставных судей Верховного суда от октября 2002 года ясно указана необходимость подготовки дополнительного доклада по ОВОС.
At that time, the authors had already introduced court proceedings, and the report of the Committee of retired Supreme Court judges of October 2002 clearly indicated the need for a supplementary EIA report.

Для расширения масштабов патрульно-разведывательной деятельности, осуществляемой силами ЭКОМОГ в Бисау и других районах страны, ей, как она указала, необходимы, в частности, автомобили повышенной проходимости, средства, позволяющие пользоваться системой Международной организации морской спутниковой связи, и аппаратура подвижной радиосвязи.
To enhance its patrol and reconnaissance activities in Bissau and elsewhere in the country, ECOMOG has indicated a need, in particular, for four-wheel drive vehicles, International Maritime Satellite Organization and mobile radio communication equipment.