Translation for "уехать в париж" to english

Уехать в париж

• go to paris
• to go to paris

Translation examples

go to paris

Мне необходимо уехать в Париж.
I absolutely must go to Paris.

Может, вам тоже уехать в Париж, Лайнус?
Maybe you should go to Paris.

Я хочу уехать в Париж, во Францию.
I want to go to Paris, France.

"Полю пришлось срочно уехать в Париж".
Paul has to go to Paris on urgent business.

Мы можем уехать в Париж ночным поездом.
We can go to Paris tomorrow on the night train.

Мишу? Он с моей подругой и они уехали в Париж.
With friends who were going to Paris.

Потому что ты не можешь уехать в Париж, не сейчас.
Because you can't go to Paris, not now.

— Понятно, — сказал Брокхард, когда она замолчала. — Хотели уехать в Париж.
'I see,' said Brockhard when she had finished. 'You thought you would go to Paris.

Он решил уехать в Париж, где можно было хотя бы на несколько часов спрятаться и подумать.
Tom had decided to go to Paris, where he could hide out for a few hours and think.

— Вы едва ли сможете уехать в Париж за книгой при настоящем состоянии здоровья мистрис Эйрикорт, — сказал он.
"You can hardly go to Paris to consult the book," he said, "in the present state of Mrs. Eyrecourt's health?"

– Лестат, я хочу, чтобы ты уехал в Париж, – сказала она. – Я прошу тебя взять эти деньги – это все, что осталось у меня от наследства моей семьи.
"I want you to go to Paris, Lestat," she said. "I want you to take this money, which is all I have left from my family.

Они были настолько простодушны, что рассказали ему – ведь он тоже был уцелевший армянин, товарищ по несчастью, – о драгоценностях матери, о своем плане пожениться и уехать в Париж, где была большая, процветающая армянская колония.
They were fools enough to tell him, since he was a fellow Armenian survivor, about Mother’s jewels and their plans to marry and go to Paris to join the large and highly cultivated Armenian colony there.

to go to paris

Я подумал, что это то, что тебе нужно, чтобы ты смогла уехать в Париж.
I thought that's what you wanted so you could afford to go to Paris.

- Так я говорю Алеку что мне нужно уехать в Париж на неопределенный срок.
-So I tell Alec that I have to go to Paris for an undetermined amount of time.

Что? В прошлом году у тебя была возможность уехать в Париж, но ты не поехала из-за меня.
-Last year, you had the opportunity to go to Paris, and because of me, you didn't.