Translation for "удешевить" to english

Удешевить

• reduce the cost
• cheapen

Translation examples

reduce the cost

Это не только удешевило электроэнергию, но и сократило нашу зависимость от импорта ископаемых видов топлива.
This has not only reduced the cost of electricity but has also reduced our dependence on imported fossil fuels.

Обеспечение доступа граждан к правосудию означает, что государство принимает все необходимые меры, чтобы информировать граждан о средствах защиты своих прав в суде, а также упростить, ускорить и удешевить судебное разбирательство по гражданским, уголовным, административным, хозяйственным и другим делам.
636. The fact that the people's access to justice is guaranteed means that the State must take all necessary steps to inform the public about the judicial means of protecting their rights and to simplify, accelerate and reduce the cost of proceedings in civil, criminal, administrative, economic and other cases.

471. Обеспечение доступа граждан к правосудию означает, что государство принимает все необходимые меры, чтобы информировать граждан о средствах защиты своих прав в суде, а также упростить, ускорить и удешевить судебное разбирательство по гражданским, уголовным, административным, хозяйственным и другим делам.
471. The fact that the people's access to justice is guaranteed means that the State must take all necessary steps to inform the public about judicial means of protecting their rights and to simplify, accelerate and reduce the cost of proceedings in civil, criminal, administrative, economic and other cases.

cheapen

Моя работа на телевидении удешевила меня.
My association with television has cheapened me.

Впрочем, Рэкхэм и не способен разделить прошедшую ночь на обособленные события, разложить их по полочкам и тем самым удешевить.
But Rackham is unable to divide the night’s events into discrete services; to categorise them thus cheapens them somehow.