Translation for "угольного забоя" to english

Угольного забоя

• coal face
• coalface

Translation examples

coal face

Как правило, при необходимости принятия мер для осуществления контроля при высоких концентрациях метана (например, когда концентрация метана превышает конкретно установленный уровень), сменная производительность по угледобыче в угольных забоях с высоким содержанием газа составляет лишь 60% от соответствующего показателя, достигаемого в нормальных условиях, и производительность очистного забоя снижается примерно на 30%.
Generally, when measures should be taken to control high methane concentration (for example, the methane concentration exceeds the specified level), the coal production per shift at the high gas coal face is only 60% of that under normal conditions, and the face productivity will be reduced by about 30%.

coalface

Зона обрушения пород в результате выемки угля и извлечения искусственной крепи, расположенная позади действующего угольного забоя.
Collapsed area of strata produced by removal of coal and artificial supports behind a working coalface.