Translation for "coalface" to russian

Coalface

• забое
• забоя
• угольного забоя
• лавы

Translation examples

забое

How was day two at the coalface?
Как прошел твой второй день на угольном забое?

You know, you should be here with me at the coalface.
Ты знаешь, ты должен быть здесь, со мной, в забое.

We just let that collapse behind us when the coalface moves forward, like.
Мы просто оставили этот завал, когда забой стал надвигаться, вот.

забоя

Collapsed area of strata produced by removal of coal and artificial supports behind a working coalface.
Зона обрушения пород в результате выемки угля и извлечения искусственной крепи, расположенная позади действующего угольного забоя.

лавы

However, these recommendations were drawn up for active coalfaces and are intended to ensure safe working conditions by precluding potentially explosive concentrations of methane.
Но эти рекомендации разрабатывались для условий действующих лав и призваны обеспечить безопасное ведение горных работ, исключая возможность локальных скоплений метана с взрывоопасной концентрацией.