Translation for "углекислый газ" to english

Углекислый газ

noun

• carbon dioxide

Translation examples

carbon dioxide noun

Выбросы углекислого газа, метрические тонны углекислого газа на душу населения
Carbon dioxide emissions, metric tons of carbon dioxide per capita

Роль морей в регулировании атмосферных потоков и концентрации кислорода и углекислого газа (производство кислорода, связывание углекислого газа): роль океанов и морей как поглотителей углекислого газа -- вопросы относительно поддержания или усиления этой роли.
5.A. The role of the seas in regulating atmospheric fluxes and concentration of oxygen and carbon dioxide (oxygen production, carbon dioxide sequestration): role of the oceans and seas as carbon dioxide sinks -- issues about maintaining or enhancing that role.

Углекислый газ - максимальный уровень.
Carbon dioxide levels at maximum.

ќн превратилс€ в углекислый газ.
It's turned into carbon dioxide.

Ещё ему нужен углекислый газ.
He also needs carbon dioxide.

Пещера наполняется углекислым газом.
The cave is filling with carbon dioxide.

Вот, например: атмосфера планеты богата кислородом – при том, что отсутствуют обычные сопутствующие явления, как-то: широко распространенная растительность и такие крупные источники углекислого газа, как, например, вулканы.
This planet has much oxygen without its usual concomitants—widespread plant life and large sources of free carbon dioxide from such phenomena as volcanoes.

– Сократить выброс углекислого газа.
“By reducing the output of carbon dioxide.”

И там уровни содержания углекислого газа идентичны.
Their carbon dioxide levels are identical.

- То есть… ты дышишь углекислым газом?
“So…you think you breathe carbon dioxide?”

И все же я не уверен, что она содержит углекислый газ.
Although I’m not sure the dissolved gas is carbon dioxide.”

Кислород вдыхаем, углекислый газ выдыхаем.
Oxygen in, carbon dioxide out. Cleansing breaths.

И все же то была просто истерия, и больше ничего, истерия по поводу углекислого газа.
But the carbon dioxide hysteria was just that, hysteria.

Она измеряет содержание кислорода и углекислого газа в артериях.
It measures oxygen and carbon dioxide in your arteries.

Вот график, показывающий изменение уровней углекислого газа и температур.
Here is a graph showing carbon dioxide levels and temperature.