Translation examples
И это не увязка.
This is not a linkage.
Экономические увязки
Economic linkages
А. Увязка на микроуровне
A. Micro linkage
Увязка с другими мерами
Linkage to other measures
Наличными и по увязке счетов
Cash and accounting linkage
Социальные и политические увязки
Social and political linkages
3. Патентная увязка
3. Patent linkage
В. Увязка данных
B. Data linking
Увязка с целями развития
Links to development
а Подлежат увязке с метаданными.
a To be linked to metadata.
Увязка с международными событиями
Linking with international events
Увязка затрат с результатами
Linking costs to results
c) увязка данных;
(c) data linking
l) увязка данных;
(l) Data linking;
Координация и рационализация потоков данных в увязке с политическими потребностями, в увязке с пересмотром директивы ЕС об отчетности.
Harmonisation and rationalisation of data flows linked to policy needs, linked with the revision of the EU Reporting Directive.
6. Увязка помощи и развития
Linking relief and development
Исследование, в увязке с рабочим совещанием
Study, link to workshop: