Translation for "увеличение и рост" to english

Увеличение и рост

• increase and growth

Translation examples

increase and growth

Эти сдвиги были отмечены серьезным увеличением темпов роста.
These developments were hallmarked by appreciable increases in growth rates.

15. Особый интерес вызывает изучение причин существенного увеличения показателей роста деревьев.
It is of great interest to explore the reasons for the significantly increased tree growth.

Такое увеличение темпов роста совпало с периодом экономического спада в развитых странах.
That increase in growth had coincided with a period of economic recession in the developed countries.

В документе показаны слабые места экономики и данные рекомендации по увеличению потенциала роста экономики.
The document outlines the weaknesses in the economy and recommendations to increase the growth potential of the economy.

Важное значение для увеличения потенциала роста сельскохозяйственного сектора в развивающихся странах имеет и частный сектор.
The private sector was also crucial for increasing the growth potential of the agricultural sector in developing countries.

- поддержка и укрепление роли частного сектора в увеличении экономического роста на основе рыночной экономики и свободной конкуренции;
Supporting and promoting the role of the private sector in increasing economic growth on the basis of the market economy and free competition;

Увеличение темпов роста ВВП вследствие экспорта было особенно высоким в том, что касается нефти и других минеральных ресурсов.
The increased GDP growth rates resulting from exports surged particularly for oil and other mineral resources.

Тем не менее либерализация не обеспечила ни ожидаемого увеличения темпов роста в целом ряде низкодоходных стран, ни их большей международной интеграции.
However, liberalization has not produced the expected increase in growth rates or improved international integration for many low-income countries.

Укрепление потенциала - это единственный путь к повышению конкурентоспособности, увеличению экономического роста и созданию новых возможностей для деятельности по сокращению масштабов нищеты.
Capacity-building is the only way to enhance competitive capacities, increase economic growth and create new opportunities for work to reduce poverty