Translation for "у молодых взрослых" to english

У молодых взрослых

• in young adults
• young adults

Translation examples

in young adults

Закон о поддержке детей и молодых взрослых
The law on supporting children and young adults

План по обучению молодых взрослых жизненным навыкам
The plan to teach life skills to young adults

Виктимизированные дети и молодые взрослые люди также часто становятся носителями такой агрессивности.
The victimized children and young adults often join the ranks of predators.

За 12 недель молодой взрослый человек мог научиться читать, писать и считать.
Within 12 weeks, a young adult could learn to read, write, and count.

Поэтому молодые взрослые наименее всего подготовлены к тому, чтобы успешно противостоять ударам судьбы.
Therefore, young adults are least equipped to withstand external shocks in all respects.

Как правило, жертвами являются дети или молодое взрослое население в возрасте примерно 30 лет с молодыми семьями.
Victims tend to be children or young adults in their 30s with young families.

Здоровые, обеспеченные качественным питанием и образованные дети со временем становятся продуктивными молодыми взрослыми людьми.
Healthy, well-nourished and educated children become productive young adults.

Размещение молодых взрослых заключенных вместе с несовершеннолетними позволяет избежать пагубного влияния со стороны взрослых заключенных.
Accommodating young adults with juveniles avoids damaging influences from adult prison.

А эти молодые взрослые люди могут стать здоровыми, образованными родителями -- это и есть подлинный показатель устойчивого развития.
These young adults may become healthy, educated parents -- a true measure of sustainable development.

181.3 Этот закон выделяет три возрастные группы детей и молодых взрослых на основе особых критериев для каждой из них.
This law has differentiated between three age groups of children and young adults based on special conditions for each of them.

Но через минуту оба превратились в молодых взрослых людей.
Then both sobered into young adults.

Сегодня они ещё дети, завтра — молодые взрослые.
One day they were children; the next, young adults.

Отряды Общества Мужчин занимали четыре самых внешних из взаимосвязанных коридоров и патрулировали их всеми своими силами двадцать три молодых взрослых мужчины в расцвете мужества и боевой готовности.
Bands of the Male Society patrolled the outermost corridors with their full strength, twenty-three young adult males in the prime of courage and alertness.