Translation examples
- У меня было предчувствие, что я найду тебя здесь.
I had a hunch I'd find you here.
— У меня было предчувствие, — сказал Даль, убирая импульсник.
“I had a hunch,” Dahl said, putting his pulse gun away.
У меня было предчувствие, что с владельцем «Тип-Топа» что-то случилось.
I had a hunch that something irregular had happened to the owner of Tiptop.
У меня было предчувствие, что случай увидеть письмо еще представится. А сейчас лучше притвориться, что я утратил к нему интерес.
I had a hunch the letter would turn up again. Better to pretend complete lack of interest.