Translation for "тщательное испытание" to english

Тщательное испытание

• rigorous test
• thorough test

Translation examples

rigorous test

Основным фактором, сдерживающим разработку альтернатив использованию бромистого метила для обработки почв в случае выращивания растений, имеющих высокую установленную категорию качества с точки зрения полезности для здоровья человека, является требование относительно проведения тщательных испытаний для подтверждения эффективности альтернатив.
A key barrier to the development of alternatives for soil treatment for growing plants of certified high health status is the rigorous testing required to prove an alternative effective.

Основным фактором, сдерживающим разработку альтернатив использованию бромистого метила для обработки почв в случае выращивания растений, имеющих высокую установленную категорию качества с точки зрения полезности для здоровья человека, является требование относительно проведения тщательных испытаний для подтверждения эффективности альтернативы.
A key barrier to development of alternatives for soil treatment for growing plants of certified high health status is the rigorous testing required to prove an alternative effective.

Модифицированная ракета Сатурн 5 прошла тщательные испытания на соответствие федеральным аэрокосмическим стандартам.
The modified Saturn 5 rocket has undergone rigorous testing... to meet federal aerospace guidelines.