Translation examples
Заместитель: Ндари Туре
Alternate: Ndary Toure
*Г-н Ндари Тур
* Mr. Ndary Toure
Г-н Ндари Тур а/
Mr. Ndary Toure a/
(Г-н Туре, Мали)
(Mr. Toure, Mali)
города Тур, Франция
Ville de Tours, France
— В Туре все будет иначе!
It will be the same on the tour.
Двухдолларовым туром?
The two-dollar tour?
– Купим что-нибудь в Туре.
'We'll get something in Tours.'
– "Гранд Тур Наветт"?
“The Grand Tour Navette. . . .”
А ведь туры еще даже не начались!
And the tours haven’t even started yet!”
– Я намерен совершить тур.
I'm going to take the tour.
— Вероятно, еще инструкции для Тура.
“Probably more instructions for the tour.”
Но Тур Победителей так не работает.
But that's not how the Victory Tour works.
— Больше туров не будет, — говорю я. — Все.
"There isn't gonna be another tour, man," I say.
Я буду руководителем вашего тура.
I’m the Educatours director for this tour.
Рэйна, этот домашний тур был твоей идеей.
Rayna, this Honeymoon Tour was your idea.
Этот последний тур был моим пенсионным планом для тебя.
And this last tour was my retirement plan for you.