Translation for "трудности становятся" to english

Трудности становятся

• difficulties become
• difficulties are

Translation examples

difficulties become

Эти трудности становятся непреодолимыми, когда единственным человеком, к которому они могут обратиться, является сам обидчик, будь то член семьи, сосед или специалист по работе с детьми, от которого они зависят.
These difficulties become insurmountable when their only point of reference is the abuser, be it a family member, a neighbour or a professional worker on whom they depend.

difficulties are

Очень красивая девушка, неизменно привлекающая к себе повышенное, благоговейное внимание со стороны всего мужского населения, включая то огромное большинство, у которого нет ни малейшей надежды добиться от неё сексуальной благосклонности — и, честно говоря, в первую очередь именно с их стороны, — внимание, перерастающее в отвратительное соперничество, которое у некоторых пятидесятилетних граничит попросту со слабоумием, — так вот, очень красивая девушка, перед которой все лица светлеют, а все трудности становятся преодолимыми, которую везде принимают словно царицу мира, естественным образом превращается в эгоистичное, тщеславное, самодовольное чудовище.
A very pretty young girl, treated with constant regard and paid enormous attention by the whole of the male population, including those—the huge majority—who no longer have any hope of obtaining sexual favors from her, frankly especially by them, with an abject emulation that with some fifty-somethings borders on senility pure and simple, a very pretty young girl before whom all faces open, all difficulties are ironed out, greeted everywhere as if she were the queen of the world, naturally becomes a sort of monster of egoism and self-satisfied vanity.