Translation for "требующие решения" to english

Требующие решения

• requiring decision
• be addressed

Translation examples

requiring decision

4. Вопросы, возникающие в связи с работой вспомогательных органов и требующие решения Комиссии
Matters arising from the work of subsidiary bodies requiring decision by the Commission

e) Другие вопросы, возникающие в связи с работой вспомогательных органов и требующие решения Комиссии.
(e) Other matters arising from the work of subsidiary bodies requiring decision by the Commission

Пункт 4: Вопросы, возникающие в связи с работой вспомогательных органов и требующие решения Комиссии
Item 4: Matters arising from the work of subsidiary bodies requiring decision by the Commission

Вопросы, возникающие в связи с работой вспомогательных органов и требующие решения или заслуживающие внимания Комиссии
Matters arising from the work of the subsidiary bodies requiring decision by, or meriting the attention of, the Commission

be addressed

Если есть проблемы, требующие решения, то необходимо искать им решения.
If there are issues that need to be addressed, they should be addressed.

А. Требующие решения приоритетные вопросы
A. Priority issues to be addressed

А. Требующие решения приоритетные вопросы 15
A. Priority issues to be addressed 12

Требуют решения вопросы справедливости и ответственности.
Issues of justice and accountability need to be addressed.

Существующие в этой области задачи, которые требуют решения
Challenges in this area that need to be addressed

Тем не менее некоторые вопросы все еще требуют решения.
Notwithstanding, there are some issues that still need to be addressed.

Поэтому очевидно, что эта проблема требует решения.
That issue therefore clearly needed to be addressed.

А. Перманентные вопросы, требующие решения в рамках процесса
A. Recurrent issues to be addressed within the process