Translation for "трагедия это" to english

Трагедия это

• tragedy is

Translation examples

tragedy is

Подчас трагедия -- это не боль, которую мы испытываем, а возможности, которые мы упускаем.
Sometimes tragedy is not just the pain we suffer, but the opportunities we miss.

Каждая потерянная жизнь, каждая искалеченная душа, каждая семья, общество или страна, затронутая трагедией, - это уже много.
Each life lost, each soul affected, each family, society or country touched by tragedy is one too many.

Может быть, даже с 1989 года их число выросло. "Трагедия" - это более подходящее слово, чем обычный и избитый термин "кризис", поскольку "кризис" подразумевает угрозу международному миру.
Indeed, they have probably increased since 1989. "Tragedy" is a better description than the usual, and overworked, term "crisis", because "crisis" implies a threat to world peace.

Трагедия это слабо сказано.
Tragedy is an understatement.

Трагедия - это видение героя, неустанно срывающегося с цепи.
Tragedy is seeing the hero's slow, relentless fall from grace.

Виновен или нет человек в той комнате за сегодняшнюю трагедию, это сейчас неважно.
Whether or not the person in that room is responsible for today's tragedy is irrelevant.

Трагедия – это фарс, вызывающий у нас сочувствие, фарс – трагедия, которая происходит не с нами.
Tragedy is the farce that involves our sympathies, farce, the tragedy that happens to outsiders.

Это, должно быть, несчастная Трагедия. — Трагедия? — Это ее прозвище. Одно из прозвищ. — Есть и другие?
It must be poor Tragedy." "Tragedy?" "A nickname. One of her nicknames." "And what are the others?"