Translation for "только температура" to english

Только температура

• only temperature
• once the temperature

Translation examples

only temperature

Если измерений при иных температурах, чем 25 ºС, нельзя избежать (допускаются только температуры не ниже 20 ºС или не выше 30 ºС), то производят температурную коррекцию по следующей формуле:
If measurements at temperatures other than 25 C are unavoidable (only temperatures not less than 20 C or more than 30 C are acceptable), then a correction for temperature shall be made using the following equation, with:

Если измерений при иных температурах, чем 25 оС, нельзя избежать (допускаются лишь температуры не менее 20 оС или не более 30 оС), то производят температурную коррекцию по следующей формуле:
If measurements at temperatures other than 25 C are unavoidable (only temperatures not less than 20 C or more than 30 C are acceptable), then a correction for temperature shall be made using the following equation, with:

once the temperature

Установка может быть остановлена в тот момент, когда температура в месте забора воздуха испарителем достигнет предельной температуры для данного класса.
The unit may be stopped once the temperature at the return airflow of the evaporator reaches the class temperature limit.

Образец выдерживается в течение получаса под температурой +55°C; после его нагревания до этой температуры он выдерживается под ней в течение 16 часов.
The sample is carried to a temperature of 55° C over half an hour; once this temperature has been reached it is maintained for 16 hours.

Повышение температуры в коробках с бананами объясняется процессом их самопроизвольного созревания, после того как температура пульпы бананов перейдет рубеж +14,5°C.
The rise in the temperature in the boxes can be attributed to spontaneous ripening of the bananas once the temperature of their pulp passed the +14.5o C point.