Translation for "только правый" to english

Только правый

• just right
• just the right

Translation examples

just right

70. Что касается поощрения и защиты прав граждан за границей, то статья 31 устанавливает обязанность государства защищать права и справедливые интересы своих граждан, проживающих за границей.
70. In respect to the promotion and protection of the rights of citizens abroad, Article 31 enacts that it is the duty of the State to protect the just rights and interests of citizens' resident abroad.

Это станет исключительно важным вкладом в обеспечение соблюдения Израилем норм в области прав человека и фактором поддержки и помощи Сирии в реализации ее справедливого права на полное восстановление статуса оккупированных Голан.
This will represent an extremely important contribution to ensuring Israel's compliance with human rights standards and will be a source of support and assistance to Syria in asserting its just right to the restoration of the occupied Golan in its entirety.

Обе эти сферы деятельности Государства не отделимы от преступной агрессии и неизбежно приводят к нарушению прав частной собственности своих подданных (включая право на самопринадлежность).
Both of these essential activities of the State necessarily constitute criminal aggression and depredation of the just rights of private property of its subjects (including self-ownership).

just the right

Блокада затрагивает не только права, но и экономические интересы Соединенных Штатов.
The blockade also affects the economic interests of the United States, not just the rights of the United States.

В этот раз только правая сторона.
Just the right side this time.

– Не весь. Только Правая Рука, так уж сложилась.
“Not the whole Jhereg. Just the Right Hand, as it were.”

Однако, нам нужно не только право, но и сила, чтобы осуществлять его.
However, we want not just the right but the power.