Translation for "только мысль" to english

Только мысль

• just a thought

Translation examples

just a thought

(—ќѕ≈Ќ"≈) ћм, только мысль.
(SNlFFLlNG) Uh, just a thought.

Ах, это... это была только мысль.
Uh, it... it was just a thought.

Ну, это только мысли вслух, но ты когда-нибудь думал о том чтобы смириться со своей лысиной?
Well, it's just a thought, but have you ever considered just embracing your baldness?

Так, были какие-то мысли или обрывки мыслей, какие-то представления, без порядка и связи, — лица людей, виденных им еще в детстве или встреченных где-нибудь один только раз и об которых он никогда бы и не вспомнил;
There were just some thoughts, or scraps of thoughts, images without order or connection—the faces of people he had seen as a child, or had met only once somewhere, and whom he would never even have remembered;

Одна лишь мысль об этом, одна эта мысль…
It’s the thought, just the thought of it.”