Translation for "думать только" to english
Думать только
Translation examples
B Думать только о собственной безопасности.
B Think only of your own safety
Если человечество будет продолжать игнорировать здравый смысл и думать только о сегодняшнем дне, Чернобыль может стать предвестником нашего будущего.
If humankind continues to ignore common sense and to think only about today, Chernobyl may be a reflection of our future.
Он призывает Марокко, Алжир и Фронт ПОЛИСАРИО думать только о том, что лучше всего отвечает интересам этого народа, ибо только новый подход к этой проблеме может привести к прекращению конфликта.
He called on Morocco, Algeria and the Frente Polisario to think only of what was best for the people, as only a new approach could end the conflict.
Естественно, мировые лидеры на Всемирном саммите 2005 года не думали только о применении силы -- варианте, который, как мы все согласны, является исключительно крайней мерой.
Obviously, the world leaders at the 2005 World Summit were not thinking only about the use of force -- an option that, we all agree, is an extreme measure of last resort.
- Ты думаешь только о деньгах.
- You think only of money.
Но я постараюсь отогнать от себя все мрачные мысли и думать только о радостных вещах: о нашей с тобой дружбе и о бесконечной доброте ко мне моих дорогих дяди и тети.
But I will endeavour to banish every painful thought, and think only of what will make me happy—your affection, and the invariable kindness of my dear uncle and aunt.
«Надо думать только о разрушении старой государственной машины, нечего вникать в конкретные уроки прежних пролетарских революций и анализировать, чем и как заменять разрушаемое» — рассуждает анархист (лучший из анархистов, конечно, а не такой, который, вслед за гг. Кропоткиными и К°, плетется за буржуазией);
"We must think only of destroying the old state machine; it is no use probing into the concrete lessons of earlier proletarian revolutions and analyzing what to put in the place of what has been destroyed, and how," argues the anarchist (the best of the anarchist, of course, and not those who, following the Kropotkins and Co., trail behind the bourgeoisie).
Молодые думают только о победах.
They think only of victory.
Старались не думать, только забывать.
Not to think, only to forget.
И перестаньте думать только о себе!
Yer thinking only of yerself.
Не думать, только чувствовать.
Try not to think, only feel.
Я думаю только о Назначении.
I think only of the Purpose.
Мы думаем только о будущем.
We think only of the future.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test