Translation for "технологическая проблема" to english

Технологическая проблема

• technological problem

Translation examples

technological problem

Экономические и технологические проблемы, связанные с освоением и эксплуатацией малых газовых месторождений
Economic and technological problems related to the development and exploitation of marginal gas fields

- 06.5.5.8 - "Экономические и технологические проблемы освоения и эксплуатации мелких газовых месторождений".
- 06.5.5.8. - “Economic and technological problems related to the development and exploitation of small gas fields.

10. Экономические и технологические проблемы освоения и эксплуатации небольших газовых месторождений.
10. Economic and technological problems related to the development and exploitation of small gas fields

XII. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОСВОЕНИЕМ И ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ МАЛЫХ ГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ
XI. ECONOMIC AND TECHNOLOGICAL PROBLEMS RELATED TO THE DEVELOPMENT AND EXPLORATION OF MARGINAL GAS FIELDS

8. Экономические и технологические проблемы освоения и эксплуатации месторождений с ограниченными запасами газа.
8. Economic and technological problems related to the development and exploitation of marginal gas fields

У всех у них есть научное название: технологические проблемы; демографические проблемы; социально-экономические проблемы; экологические проблемы.
They each have academic titles: technological problems; demographic problems; socio-economic problems; and environmental problems.

По сути дела они помогают МСП определить свои технологические проблемы, а затем мобилизовать необходимые ресурсы для их решения.
Basically, they assist SMEs to define their technological problems and subsequently to mobilize the necessary resources for solving them.

В целом препятствия на пути трансформации подходов, функций и распределения влияния преодолеть гораздо сложнее, чем сугубо технические или технологические проблемы.
In general, obstacles to generating changes in attitudes, functions and distribution of power are much more difficult to overcome than strictly technical or technological problems.

Фау-2 может упасть в любую минуту и отправить на тот свет три сотни человек — чистая случайность, несчастный случай, результат приложения чрезмерной промышленной мощности к решению технологической проблемы.
A V-2 might land that second and turn out the lights on three hundred: pure random stroke, an accident, a function of applying so much industrial power to such and such a technological problem.

Это не являлось технологической проблемой. Пролетая через тоннель, космический корабль создавал достаточно энергии, чтобы переопределить конечную точку, сдвигая ее вперед. При этом увеличивалось время полета.
That wasn't a technological problem, as the starship flew down the wormhole it was creating, so the drive would simply redefine the endpoint, moving it ever forward. Although a valid solution, it also stretched out the flight time.