Translation for "темные участки" to english

Темные участки

• dark patches
• dark areas

Translation examples

dark patches

Большая часть постоянного маршрута ее пробежки проходила по улицам или пешеходным дорожкам, освещенным уличными фонарями, а для темных участков дистанции она носила на голове туристский фонарик, пристегиваемый ремешками.
Most of her jogging route was lighted with streetlights or pedestrian-walkway streetlamps, but for the dark patches near the river she wore a backpacking headlamp held in place by elastic straps.

dark areas

Этот эффект объясняется рандомиальной усиливающей и ослабляющей интерференцией радиолокационных волн, что приводит к рандомиальности светлых и темных участков изображения.
This effect is due to random constructive and destructive interference of radar waves that results in a random pattern of light and dark areas on the imagery.

Темные участки выглядят твердыми
The dark areas look solid.

Темные участки по-видимому, скальные породы.
The same stuff That we have breathing here In our atmosphere. The dark areas Are probably solid rock.

Бранд приближался к темному участку.
Brand was nearing the dark area.

— Вот эти темные участки — положительный отраженный сигнал.
These dark areas here are positive radar echoes.