Translation for "телевизор с большим экраном" to english

Телевизор с большим экраном

• big screen tv
• large screen tv

Translation examples

big screen tv

Вот так ты заплатил за свой телевизор с большим экраном?
Is this how you pay for your big-screen TV?

Телевизор с большим экраном, проигрыватели компакт дисков, четырёхголовочные видеомагнитофоны.
Big-screen TV, CD players, VCRwith four heads. My goodness sake.

Мой долг по кредитной карте составляет около 10.000 $, только на необходимое, не на телевизор с большим экраном или стереосистему.
I have about $10,000 in credit card debt just on the necessities, not on the big-screen TV and the stereo.

Классный кожаный диванчик прикупил, телевизор с большим экраном.
Nice leather couch, big-screen TV.

Телевизор с большим экраном. И все такое. Мозг Гриффа лихорадочно работал.
Big-screen TV. All that.” Griff’s mind was spinning.

Она обратила внимание на телевизор с большим экраном и дорогие стереоколонки на стене.
Then she noticed the big-screen television and elaborate stereo speakers.

Барнаби вспомнил телевизор с большим экраном, видеомагнитофон и лежащую на полу кассету.
Barnaby then remembered the big-screen television, the VCR, and the videotape lying on the floor.

Когда появились телевизоры с большим экраном, они купили себе такой одними из первых в городе.
when big-screen televisions first hit the market, they were the first family in the neighborhood to have one in their home.

Телевизор - их прекрасный телевизор с большим экраном, за который они еще одиннадцать раз должны были вносить плату в счет кредита - был разбит вдребезги.
The TV—their beautiful big-screen TV on which they still owed eleven payments—was shattered.

– Спасибо. Они вступили в гостиную, с обшарпанной мебелью, накрахмаленными салфетками и сверкавшим телевизором с большим экраном.
"Thank you." They stepped into the living room with its faded furniture, starched doilies, and glossy big-screen TV.

large screen tv

Он взял пульт и открыл телевизор с большим экраном и видеомагнитофон.
He retrieved the remote control and keyed up the large-screen TV and VCR.

Войдя в здание, они увидели, что все кресла в общем помещении стоят полукругом перед телевизором с большим экраном.
On entering the building, they found all the swivel chairs in the bullpen arranged in a circle, with a large-screen TV to one side.

При свете маленькой лампы она увидела бильярдный стол, несколько старых диванов, телевизор с большим экраном и две пустые раскладушки.
A small lamp revealed a billiard table, an assortment of elderly couches, a large-screen television set, and two camp beds, both empty.

На стенде - телевизор с большим экраном, стереосистема, по сравнению с которой моя - просто гуделка на расческе, книжные полки и закрытые дверцы, где скрывалась его обширная видеотека и часть компакт-дисков.
There was a large-screen TV, a miniature stereo system that made mine sound like humming through a comb, shelves of books, and closed doors that hid part of his extensive video collection and a portion of his CDs.

Телевизор с большим экраном передвинут в гостиную и включен, звук тихий, идет реклама, в которой пятна сходят с рубашки и говорят в камеру, но я хорошо помню, что я сделал с грудью Кристи, с головой одной из девушек, у которой отсутствовал нос и оба уха были отъедены, как сквозь содранное мясо на щеках и челюстях виднелись зубы, помню поток крови, заливший квартиру, вонь мертвечины, свое собственное смущение, в которое я погрузился… — Могу я чем-нибудь быть вам полезна? — прерывает мои мысли агент по недвижимости.
the large-screen television set has been moved into the living room and it's been turned on, the volume low, a commercial where a stain walks off a jacket and addresses the camera is on now, but it doesn't make me forget what I did to Christie's breasts, to one of the girls' heads, the nose missing, both ears bitten off, how you could see her teeth through where I had ripped the flesh from her jaws and both cheeks, the torrents of gore and the blood that washed over the apartment, the stench of the dead, my own confused warning that I had drawn in–