Translation for "тарзан" to english

Тарзан

noun

• tarzan

Translation examples

tarzan noun

В переписке между «командиром» и другим лицом обсуждалась смерть Улаи «Тако» — «Тарзана великого Запада».
In correspondence between “The Commander” and another individual, the death of Oulai Tako, or “Tarzan du Grand Ouest”, was discussed.

74. В списке разыскиваемых правительством Либерии лиц находится Улай Тако (прозвище «Тарзан Великого Запада»), наполовину ивуариец и наполовину либериец.
74. Oulai Tako (alias “Tarzan du Grand Ouest”), who is half Ivorian and half Liberian, is included in the Government of Liberia list of wanted individuals.

Группа была также проинформирована о том, что свидетелем этого расстрела также был Улай Тако, известный под кличкой <<Тарзан Великого Запада>>, который был одним из лидеров ФОВЗ.
The Panel was further informed that Oulai Tako, who is known under the pseudonym "Tarzan du Grand Ouest" and who served as one of the FLGO leaders, had also been present at the massacre.

112. 23 сентября 1993 года Тарзан Сулик, 11-летний цыган, был убит в Падуе (Италия) выстрелом в упор, произведенным карабинером, а его двоюродная сестра, Мира Джурик, была тяжело ранена, когда они находились в камере полицейского участка, будучи подвергнутыми незаконному задержанию.
On 23 September 1993, Tarzan Sulic, an 11-year-old Rom, was killed by a bullet fired at point-blank range by a police officer in Padua (Italy) and his female cousin, Mira Djuric, was seriously wounded when they were held illegally in a cell at a police station.

Группа уже выяснила имена некоторых из этих командиров, а именно Айзека Чегбо (кличка «Боб Марли»), Улая Тако Андерсона (кличка «Тарзан запада»), Гуиана Момпоо Жюльена (кличка «Коломбо»), Огюстена Влейе (кличка «Кустарниковый пес»), Джефферсона Гбарджоло (кличка «Железный пиджак»), Бобби Сарпи и Мозеса Журу.
Among these commanders, the Group already identified Isaac Chegbo (alias Bob Marley), Oulai Tako Anderson (alias Tarzan de l’Ouest, Gouhian Mompoho Julien (alias Colombo), Augustin Vlayee (alias Bushdog), Jefferson Gbarjolo (alias Iron Jacket), Bobby Sarpee and Moses Juru.

Группа отмечает, что «Соло» является близким другом Зиа Поуда и «Коломбо», и, по информации «Соло», он встречался с «Коломбо», Улаем Тако («Тарзан Великого Запада») и Бобби Сарпи около лагеря Дуги 29 июля 2012 года, в тот же день, когда Сайма и 18 других комбатантов были отправлены в опорный пункт неподалеку от Пеекануэбли.
The Panel notes that “Solo” is a close friend of both “Zia Pode” and “Columbo” and, according to “Solo”, met with “Columbo”, Oulai Tako (“Tarzan du Grand Ouest”) and Bobby Sarpee near Dougee camp on 29 July 2012, the same day that Saymah and 18 other combatants were sent to the staging area near Péhékanhouébli.

Уничтожь его, Тарзан.
Destroy him, Tarzan.

- Меня зовут Тарзан.
- - I'm called Tarzan.

- - До свидания, Тарзан.
- Good bye, Tarzan.

– Спи спокойно, Тарзан.
-Sleep well, Tarzan.

Тарзан любит Джейн.
Tarzan love Jane.

Как делал Тарзан.
So did Tarzan.

Маленький тарзан Тони
Little Tony Tarzan

- Геракл или Тарзан?
Hercules or Tarzan?

- Кричал: "Я Тарзан, я Тарзан, давай, сними меня!"
And he was saying: "I am Tarzan, I am Tarzan!"

Тарзан, ее Тарзан был жив!
Tarzan, her Tarzan, lived!

Тарзан ударил себя в грудь и сказал: – Тарзан.
Tarzan struck his breast, and said, “Tarzan.”

– Эй! – позвал Тарзан. – Зу-То! Тарзан здесь.
“Here!” called Tarzan. “Tarzan is here, Zu-tho!”

Тарзан убьет тебя! Я Тарзан, который убивает всех!
Tarzan will kill you. I am Tarzan, the killer.

Тарзан покачал головой. – Нет, – сказал он. – Тарзан не пойдет.
Tarzan shook his head. "No," he said; "Tarzan no go."

– Тарзан, – ответил хозяин джунглей, – Тарзан из племени обезьян.
"Tarzan," replied the Lord of the Jungle, "Tarzan of the Apes."

Тарзан был возмущен.
Tarzan was disgusted.

Тарзан был поражен.
Tarzan was nonplussed.

Наконец Тарзан заговорил.
And then Tarzan spoke.

Тарзан был озадачен.
Tarzan was puzzled.